Santo, Santo, Santo / Holy, Holy, Holy: A Bilingual Hymnal
Introducing our newly published bilingual hymnal for Protestant congregations, parishes, seminaries, schools, and more.
Modelos de santificación
2019 Calvin Symposium on Worship | Workshop
Lamento y esperanza: la oración de Habacuc en tiempos traumáticos
2019 Calvin Symposium on Worship | Workshop
Rosa Cándida Ramírez y Analisse Reyes comentan sobre cantar coritos
Cantar coritos - cantos breves - en español e inglés en el culto ofrece hospitalidad y facilita que la congregación aprenda nuevos conceptos sobre quién es Dios.
Rosa Cándida Ramírez and Analisse Reyes on Singing Coritos
Singing coritos {short songs} in Spanish and English is hospitable in worship. It also opens up worshipers to new understandings of God.
The Challenge of Preaching in Bilingual Communities
Preaching to peers in a homiletics cohort opened Antonio Almonte’s eyes to the differences in how listeners perceive his preaching in English versus Spanish. As a result, he adjusted his English-language preaching style.
Bilingual Worship: Three Lessons I Learned
A worship pastor shares lessons she learned through leading bilingual worship at an intercultural, intergenerational bilingual ministry in Pasadena, California.
¡Le pidieron dar el sermón infantil!
Este material ofrece valiosos recursos prácticos para aquellas personas que tienen el privilegio y la responsabilidad de prepararse y compartir el mensaje infantil.
Marcelo Villanueva on Authentic Worship in Argentina
More people are training to lead music and worship in Protestant churches in Argentina. As in churches elsewhere, they must balance using popular songs from other cultures with creating music that helps worshipers live out their faith in the real world.
Revelation 22: The River of Life/El río de la vida
A bi-lingual worship service held at Worship Symposium 2017
Benjamín Alicea-Lugo on Praise y Adoración Bilingual Hymnal
Praise y Adoración is a new private-market bilingual hymnal and worship resource by Benjamín Alicea-Lugo and Irma Cuevas Alicea. It has 950 song texts in English and Spanish and comes in three editions.
Singing in Spanish and English: Reflections of Musicians and Educators
Carlos Colón and Maria Monteiro are Texas Baptists, educators and musicians. They serve on a team that is compiling a fully bilingual Spanish-English hymnal for Protestants.