Published on
July 7, 2020
Video length
1 mins
Carlos Colón demonstrates and talks about three songs of unity, as part of the series "Songs from the hymnal / Cantos del himnario Santo, Santo, Santo / Holy, Holy, Holy.'"

This series contains songs that can all be found in the hymnal, Santo, santo, santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God (GIA Publications, Inc., 2019). Carlos Colón served as a consultant, translator, and arranger for this hymnal. The following three songs are songs of unity.

Learn more about Santo, santo, santo / Holy, Holy, Holy.

 

1. "We Celebrate the Unity of the Spirit / Unidos en tu Espíritu"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 238

Text: Barbara Boertje © 2009, admin. Faith Alive Christian Resources; Spanish tr. by Gerardo Oberman; German tr. by Barbara Carvill © 2016, Faith Alive Christian Resources
Tune: Barbara Boertje © 2009, Faith Alive Christian Resources
All rights reserved. Used by permission.

 

2. "Miren qué bueno / Oh, Look and Wonder"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 230

Text: Psalm 133; Pablo D. Sosa
Tune: Pablo D. Sosa
© 1972, GIA Publications, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

 

3. "Mirad cuán bueno y cuán delicioso / Behold, How Good and Delightful"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 234

Text: Psalm 133; traditional Puerto Rican; tr. Martin A. Seltz © 1998, Augsburg Fortress
Tune: Traditional Puerto Rican;  arr. by Marcus Hong © 2011, Faith Alive Christian Resources
Used by permission. All rights reserved. 

Recent Media Resources

Video History
Public Worship, Wealth, and Poverty in Early Christianity 

Explore how Christians in the earliest centuries of Christianity engaged topics related to wealth and poverty in their preaching, public prayers, offerings, celebrations of baptism and the Lord’s Supper, and the shaping of buildings and spaces for Christian worship. 

August 27, 2025 | 1 min video
Video History
A Snapshot of Illness, Pain, and Healing in Early Christianity

How did early Christians understand their illness and pain in their Greco-Roman context?

August 27, 2025 | 1 min video
Video Cultural Diversity Faith Formation
Contextual Stories from Hispanic Worshiping Communities

Pastors of three Hispanic churches will share what they learned from experiences implementing congregational projects related to the development of new understandings and practices of worship and preaching.

August 27, 2025 | 1 min video