Published on
May 19, 2020
Video length
2 min
Carlos Colón demonstrates and talks about three songs of surrender, as part of the series "Songs from the hymnal / Cantos del himnario Santo, Santo, Santo / Holy, Holy, Holy.'"

This series contains songs that can all be found in the hymnal, Santo, santo, santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God (GIA Publications, Inc., 2019). Carlos Colón served as a consultant, translator, and arranger for this hymnal. The following three songs are songs for Easter and Pentecost.

Learn more about Santo, santo, santo / Holy, Holy, Holy.

 

1. "¿Con qué pagaremos? / How Can We Repay You"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God #630

Text: Anonymous; tr. by Mary Louise Bringle © 2019 GIA Publications, Inc.
Tune: Anonymous; arr. Carlos Colón 
All rights reserved. Used by permission.

 

2. "Yo quiero ser, Señor amado / I Want to Be What You Would Make Me"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 618

Text: Isaiah 64:8; anonymous; tr. by Ronald F. Krisman and Adam M.L. Tice © 2011, 2019 GIA Publications, Inc.
Tune:  anonymous; arr. by Carlos Colón © 2019 GIA Publications, Inc.
All rights reserved. Used by permission. 

 

3. "Amarte solo a ti, Señor / To Love Only You, O Lord"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 609

Text: Stanza 1 in Spanish, anonymous, from Costa Rica; stanza 3 in English, María Eugenia Cornou © 2019 GIA Publications, Inc.
Tune: anonymous; arr. Carlos Colón 
All rights reserved. Used by permission. 

Recent Media Resources

The Persistent Widow

This worship service features music led by the Calvin University Capella and the Hope College Chapel Choir, directed by Mark Stover and Eric Reyes and accompanied by organist Rhonda Sider Edgington. Nicole Massie Martin gives the sermon on the persistent widow of Luke 18:1-8.   

March 12, 2025 | 1 min video
Parable of the Good Samaritan

This worship service focuses on the parable of the Good Samaritan in Luke 10:25-37. The Holland Christian High School Symphonic Orchestra, directed by Scott VandenBerg, leads the music with accompaniment from Alexis VanZalen. Calvin University’s Awakening group leads congregational singing featuring a selection of emerging bilingual Korean-English songs. Andrea Bult delivers the message, and students from Calvin University’s Ministry Leadership Cohort, alongside their mentor, Noel Snyder, guide the liturgy.  

March 12, 2025 | 78 min video
The Friend at Midnight

This worship service centers on the story of the friend at midnight in Luke 11:5-13. Sandra McCracken, in collaboration with the Calvin University Worship Apprentices and their mentor, Paul Ryan, lead congregational worship. Janette Ok delivers the sermon, and Becca Tellinghuisen leads the scripture reading.  

March 12, 2025 | 1 min video