Benjamín Alicea-Lugo on Praise y Adoración Bilingual Hymnal
Praise y Adoración is a new private-market bilingual hymnal and worship resource by Benjamín Alicea-Lugo and Irma Cuevas Alicea. It has 950 song texts in English and Spanish and comes in three editions.
Victoria Emily Jones on Gazing as a Spiritual Practice
Though she is passionate about Christian art, especially visual art, Victoria Emily Jones knows that congregations are full of “non-art” people. Her blog aims to help people of faith interpret, enjoy and use art in worship and private devotions.
Kiran Young Wimberly on the Celtic Psalms Project
When she moved to Northern Ireland, Kiran Young Wimberly was surprised to discover how few Presbyterians there knew the Irish and Scottish melodies she’d grown to love in the U.S. Her Celtic Psalms project is helping Protestants and Catholics reconnect with their shared heritage.
Singing in Spanish and English: Reflections of Musicians and Educators
Carlos Colón and Maria Monteiro are Texas Baptists, educators and musicians. They serve on a team that is compiling a fully bilingual Spanish-English hymnal for Protestants.
Our 95 Theses: Hispanic Perspectives on the Protestant Reformation
After beginning in Wittenberg, the Protestant Reformation surged among marginalized and exiled people. A new book by Latino and Latina Protestants, Catholics and Pentecostals explores that legacy.
Irish Presbyterians on Singing Celtic Psalms
Kiran Young Wimberly and Karen Campbell are musically gifted Presbyterian pastors who have seen how singing Celtic psalms helps bridge communities in troubled places.
Lily Constantine Kakish on the Arabic Lord’s Prayer Song
Lily Constantine Kakish created the Arabic Lord’s Prayer song that nearly every Arab Christian knows. Now an English language version is helping more people pray with, and on behalf of, suffering Christians.
Tony Alonso on Liturgical Music as Communal Confession
Tony Alonso notices gaps between what we sing in worship and how we live, including how we choose bilingual songs.
Nancy Gordon on Sensing the Sacred
Nancy Gordon adapted the multisensory Young Children in Worship program for people with dementia. Her model deserves to be spread and developed more widely.
Older Adults and Worship
This topic showcases opportunities for churches to nurture faith formation in, by and with aging adults.
David G. Myers on Hearing Loss in Worship: An Invisible Disability
The older you get, the more likely you are to lose hearing. Most hearing aids and cochlear implants now come with telecoils. Your church can install hearing loop systems that deliver customized sound directly from microphones into T-coil hearing aids.
A Roundtable on Connecting Sunday’s Worship to Monday’s Work
Six pastors and scholars share ideas to help congregations authentically practice God’s vision of shalom in worship and at work.