Published on
January 27, 2021
Video length
6 mins
The virtual choir from Worship Symposium 2021 singing Marty Haugen's "Neither Death, Nor Life" in English, Korean, Cantonese, Spanish, and Indonesian.

Soloists:

Stanza 1 in English: Elizabeth Canfield, Ivan Manoraj, Luke DeVries
Stanza 2 in Korean: Sa El Lee
Stanza 3 in Cantonese: Yvette Lau
Stanza 4 in Spanish: Carlos Lemagne
Stanza 5 in Indonesian: Cindy Tuna

Instrumentalists: 

Piano: Marty Haugen
Percussion: Glen Okonoski
Guitar: Tom Good and Kevin Panepento
Bass Guitar: Jay Round

Editing:

Glen Okonoski and Jay Round

Copyright:

Text and Music: Romans 8; Marty Haugen © 2001 GIA Publications, Inc.; Korean tr. Chan Gyu Jang; Cantonese tr. Yvette Lau; Spanish tr. Ron Krisman and María Eugenia Cornou; Indonesian tr. Ester Widiasih All rights reserved. OneLicense.net A-703303.

Recent Media Resources

Video Psalms/Scripture Visual Arts
Surprised by the Psalms

Anneke Kaai studied fine art and painting in the Netherlands at secular schools in the 1960s and ’70s. That experience compelled her to express her Christian faith through her art. She has painted many works based on scripture, including three series of paintings on the psalms, which she sees as a bountiful resource of imagery for the full range of human feelings in relation to God.

May 5, 2026 | 90 min video
Video History Music/Song
Psalmody in Black: The Psalter as Human Expression

This workshop explores the deep connection between the psalms and the breadth of human emotion through musical settings by Black composers. Interwoven with reflections on the history and function of the Psalter, this program reveals how these timeless texts continue to speak to the spiritual, emotional, and cultural experiences of our shared humanity. 

May 1, 2026 | 90 min video
Podcast Justice/Reconciliation Psalms/Scripture
Andrew Wilkes on Doing the Work of Liberation and Justice with the Psalms as Our Guide

Pastor-scholar Andrew Wilkes shares how his worshiping community, Double Love Experience Church, prayed and sang the psalms during the troubling times of 2020. The psalms gave them language and support for praise and lament, and Wilkes asserts that lament is the evidence of faith because we are bringing our troubles to God.

April 10, 2026 | 14 min listen