Published on
January 26, 2012
Video length
119 mins
Nuestro primer taller bilingüe en inglés y español fué presentado por tres líderes latinoamericanos procedentes de Cuba, El Salvador, y Guatemala. Parte 1 de 2. | This first-ever bilingual Spanish/English seminar at Symposium featured three Latin American leaders from Cuba, El Salvador, and Guatemala. Part 1 of 2.
Español

Nuestro primer taller bilingüe en inglés y español será presentado por tres líderes latinoamericanos procedentes de Cuba, El Salvador, y Guatemala. El taller empezará con un tiempo de adoración por medio de lecturas bíblicas, oraciones, y cantos cristianos de Centroamérica y Sudamérica, con el tema “Cómo Orar Salmos de Paz en Tiempos de Violencia.” La parte principal del taller cubrirá principios bíblicos y teológicos de adoración cristiana y su aplicación en la adoración en grupo e individual. La parte de adoración de la clausura incluirá mayormente himnos y cánticos espirituales de Cuba. Este taller se llevará a cabo en inglés y español, así que nos dará mucho gusto que participe en el taller ya sea que hable uno o los dos idiomas.

Parte 1 de 2.

English

This first-ever bilingual Spanish/English seminar at Symposium will feature three Latin American leaders from Cuba, El Salvador, and Guatemala. The seminar will begin with worship featuring Scripture, prayer, and song from Central and South America, with the theme “Praying Psalms of Peace in Times of Violence.” The main part of the seminar will cover biblical-theological principles of Christian worship and its application to corporate and individual worship. The closing worship time will feature mostly new hymns and spiritual songs from Cuba. Note that this seminar will be in Spanish and English, so speakers of either or both languages are welcome!

Part 1 of 2.

Presented at the 2012 Calvin Symposium on Worship.

Recent Media Resources

Preaching and Teaching the Psalms: A Conversation with Pastor-Theologians

A panel discussion in which Amanda Benckhuysen, Karen Campbell, G. Sujin Pak, and moderator Kathy Smith ponder the challenges and opportunities in preaching and teaching from the psalms. Are there incomplete or incorrect assumptions about the psalms that sermons and lectures can tackle? How do we handle the imprecatory psalms when we have a Savior who told us to love and forgive the very enemies many psalms talk about? The panel will consider these and other vital questions for preachers and teachers in today’s church.

May 14, 2026 | 89 min video
Being Shaped by the Psalms: Lessons in Trust, Hope, and Love

The psalms reflect our deepest emotions as people of faith. In their expressions of thanksgiving, trust, lament, anger, joy, doubt, and praise, these ancient prayers seem to peer right into our souls and put words to our thoughts and experiences. But the psalms are more than human words to God. Embedded as they are in the scriptures, they are now also God’s word to us.

May 12, 2026 | 80 min video
Surprised by the Psalms

Anneke Kaai studied fine art and painting in the Netherlands at secular schools in the 1960s and ’70s. That experience compelled her to express her Christian faith through her art. She has painted many works based on scripture, including three series of paintings on the psalms, which she sees as a bountiful resource of imagery for the full range of human feelings in relation to God.

May 5, 2026 | 90 min video