Published on
January 26, 2012
Video length
119 mins
Nuestro primer taller bilingüe en inglés y español fué presentado por tres líderes latinoamericanos procedentes de Cuba, El Salvador, y Guatemala. Parte 1 de 2. | This first-ever bilingual Spanish/English seminar at Symposium featured three Latin American leaders from Cuba, El Salvador, and Guatemala. Part 1 of 2.
Español

Nuestro primer taller bilingüe en inglés y español será presentado por tres líderes latinoamericanos procedentes de Cuba, El Salvador, y Guatemala. El taller empezará con un tiempo de adoración por medio de lecturas bíblicas, oraciones, y cantos cristianos de Centroamérica y Sudamérica, con el tema “Cómo Orar Salmos de Paz en Tiempos de Violencia.” La parte principal del taller cubrirá principios bíblicos y teológicos de adoración cristiana y su aplicación en la adoración en grupo e individual. La parte de adoración de la clausura incluirá mayormente himnos y cánticos espirituales de Cuba. Este taller se llevará a cabo en inglés y español, así que nos dará mucho gusto que participe en el taller ya sea que hable uno o los dos idiomas.

Parte 1 de 2.

English

This first-ever bilingual Spanish/English seminar at Symposium will feature three Latin American leaders from Cuba, El Salvador, and Guatemala. The seminar will begin with worship featuring Scripture, prayer, and song from Central and South America, with the theme “Praying Psalms of Peace in Times of Violence.” The main part of the seminar will cover biblical-theological principles of Christian worship and its application to corporate and individual worship. The closing worship time will feature mostly new hymns and spiritual songs from Cuba. Note that this seminar will be in Spanish and English, so speakers of either or both languages are welcome!

Part 1 of 2.

Presented at the 2012 Calvin Symposium on Worship.

Recent Media Resources

A Soundtrack for the Soul: Singing the Psalms with Wendell Kimbrough

This chapel worship service was led by Wendell Kimbrough at Calvin University as part of the Calvin Institute of Christian Worship’s “Dwelling in the Psalms” year.

February 16, 2026 | 1 min video
Opening Worship with Psalm Talks with Artistic Responses

Worship led by Calvin University Worship Apprentices and mentor Paul Ryan, with Psalm Talks by Amanda Benckhuysen, Jared E. Alcántara, and Cynthia Eriksson, and artistic responses by Dea Jenkins and Joel Schoon-Tanis.

February 9, 2026 | 1 min video
Shaped by the Psalms: A Psalm Festival

Psalm Festival Worship led by Jared Alcántara; Vinroy D. Brown Jr.; Bellwether Arts; Karen Campbell; Calvin University’s Capella choir, directed by Mark Stover; Calvin University’s Gospel Choir, led by Nate Glasper; Celtic Psalms; and Rawn Harbor; with artwork by Joel Schoon-Tanis

February 9, 2026 | 4 min video