Summary

What changes when a person hears God’s Word in their own language as opposed to their second or third language? How does the translation of key theological terms into a person's mother tongue change their understanding?

Listen Online

Details

Many people around the world are multilingual but do not have access to the scriptures in their mother tongue. Beyond language, some cultures are oriented to oral methods of communication rather than reading and writing. What methods, resources, and new technology are available to people who prefer to listen to God’s Word rather than read it? This talk is a wide-ranging discussion how to make God’s Word available to people in a language and format that is most meaningful to them. Explore how insights from a Bible translator might challenge you to think about how people in your community absorb the deep meaning of scripture.

Recent Media Resources

Dreams Realized: Stories from Hispanic Worshiping Communities

In this panel, Hispanic pastors share the learnings and experiences lived by their congregations after completing projects related to the development of their understanding and practices about worship. Together, they represent a variety of Hispanic denominations as well as of "dreams" they were able to realize (learning about the Creeds, bilingual worship, multigenerational worship, worship in non-traditional settings). Their congregations were part of the first cohort of Hispanic congregations receiving "worship grants" under a new initiative CICW launched in July of 2022.  

September 14, 2026 | 67 min video
We Need a Plan! Worship Planning 101

What basic models for worship planning are out there, and which patterns will work best in your context? Join a lively discussion of several worship planning models by the authors and pastors who use them. Bring your questions and suggestions as we learn together. 

September 14, 2026 | 76 min video
Q&A with Worship Leader Kimberly Williams

Join us after the University worship service (chapel) for a conversation with worship leader Kimberly Williams. We will explore topics related to worship leading and planning for diverse congregations, leading teams, songwriting and recording, and mentoring women in ministry.   

September 14, 2026 | 68 min video