Published on
January 26, 2012
Video length
119 mins
Nuestro primer taller bilingüe en inglés y español fué presentado por tres líderes latinoamericanos procedentes de Cuba, El Salvador, y Guatemala. Parte 1 de 2. | This first-ever bilingual Spanish/English seminar at Symposium featured three Latin American leaders from Cuba, El Salvador, and Guatemala. Part 1 of 2.
Español

Nuestro primer taller bilingüe en inglés y español será presentado por tres líderes latinoamericanos procedentes de Cuba, El Salvador, y Guatemala. El taller empezará con un tiempo de adoración por medio de lecturas bíblicas, oraciones, y cantos cristianos de Centroamérica y Sudamérica, con el tema “Cómo Orar Salmos de Paz en Tiempos de Violencia.” La parte principal del taller cubrirá principios bíblicos y teológicos de adoración cristiana y su aplicación en la adoración en grupo e individual. La parte de adoración de la clausura incluirá mayormente himnos y cánticos espirituales de Cuba. Este taller se llevará a cabo en inglés y español, así que nos dará mucho gusto que participe en el taller ya sea que hable uno o los dos idiomas.

Parte 1 de 2.

English

This first-ever bilingual Spanish/English seminar at Symposium will feature three Latin American leaders from Cuba, El Salvador, and Guatemala. The seminar will begin with worship featuring Scripture, prayer, and song from Central and South America, with the theme “Praying Psalms of Peace in Times of Violence.” The main part of the seminar will cover biblical-theological principles of Christian worship and its application to corporate and individual worship. The closing worship time will feature mostly new hymns and spiritual songs from Cuba. Note that this seminar will be in Spanish and English, so speakers of either or both languages are welcome!

Part 1 of 2.

Presented at the 2012 Calvin Symposium on Worship.

Recent Media Resources

Roadmap for the Rummage Sale: Latina/o Theology for Deconstruction and Reconstruction of Faith

“Deconstruction” is a popular term among young people who grew up in the Christian church. In this public lecture, Robert Chao Romero will consider the challenge of widespread deconstruction while offering a hopeful path forward. Expanding on Phyllis Tickle’s analogy of the church having a rummage sale of ideas every few centuries, Romero invites us to consider the contributions of Latina/o theology and the history of the Brown Church as valuable resources for reconstruction on the other side of deconstruction.

August 10, 2026 | 80 min video
Exodus Through Egyptian Eyes

Carmen Imes has spent the past fifteen years immersed in the book of Exodus, writing about it for both her master’s thesis and her doctoral dissertation. In this lecture, Imes will share some of the most paradigm-shifting insights she’s had while reading Exodus through an Egyptian lens. 

August 10, 2026 | 82 min video
Psalms We Love to Sing

Modern song writers are continually setting the psalms to new music for band-led worship contexts. Join Paul Ryan, Nate Glasper, and the Calvin University Worship Apprentices to sing contemporary psalm settings sung in public worship at Calvin. 

August 7, 2026 | 85 min video