Published on
November 4, 2014
Video length
3 mins
A teaching video on singing Punjabi Zabor 24

Rev. Eric Sarwar, Presbyterian pastor from Pakistan now studying in the United States, leads a North American congregation in singing Psalm 24. He lined it out by singing phrases in Punjabi and having the congregation repeat phrase by phrase in a new English translation.

Punjab, an area encompassing both eastern Pakistan and northern India, is where Presbyterian missionaries encouraged psalm singing when they arrived in the 19th century. The Punjabi Zaboor (Punjabi Psalter) of 1908 was the most famous song collection of the 20th century in all of Indo-Pakistan.

Recent Media Resources

Playing Well with Others: Musical Collaboration in the Worship Service

Musical collaboration in worship can be rewarding: it can build relationships, enrich the musical life of a congregation, and add more colors, timbres, and textures. 

July 15, 2025 | 1 min video
Public Worship, Health Care, and Illness in Early Christianity

Explore how Christians in the earliest centuries of Christianity preached and prayed about illness, pain, and health care and shaped practices of baptism, the Lord’s Supper, and funerals in response to illness and injury, including during pandemics—all so that we can learn from their pastoral, theological, and practical instincts as we seek to be faithful witnesses to Christ in our own globally diverse contexts. ​ 

July 15, 2025 | 1 min video
Morning Prayer with Nate Glasper and the 7:9 Project

Nate Glasper and the 7:9 Project, a multicultural group of Calvin University students, lead a time of morning song and prayer firmly grounded in scripture. Inspired by the vision of Revelation 7:9, this gathering reflects the beauty of “every nation, tribe, people, and language standing before the throne and before the Lamb.”

July 15, 2025 | 1 min video