Published on
June 2, 2022
Video length
4 mins

Constanza Bongarrá and Marcelo Villanueva demonstrate and talk about five songs as part of the CICW series "Songs from the hymnal 'Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God.'"

1. "Tenemos Esperanza / We Have Hope"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God #319

Words: Federico J. Pagura, 1923-2016, adapt. ©; tr. by Mary Louise Bringle
© 2021 GIA Publications, Inc.
Music: Homero R. Perera © 1983.
All rights reserved. OneLicense.net A-703303.

2. "Éste es el día / This Is the Day"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God #191

Words: Based on Psalm 118; Pablo D. Sosa; tr. by Mary Louise Bringle.               
Music: Pablo D. Sosa; arr. Greg Scheer
© 1983, tr. © 2006, arr. © 2019 GIA Publications, Inc.
All rights reserved. OneLicense.net A-703303

3. "El cielo canta alegría / Heaven Is Singing for Joy"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God #13

Words and Music: Pablo D. Sosa
© 1958, GIA Publications, Inc.
All rights reserved. OneLicense.net A-703303.

4. "Vencerá el amor/ Love Shall Overcome"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God #286

Words: Inspired by Romans 12:21; Carlos Colón; tr. by Greg Scheer.
Music: Carlos Colón.
© 2014 Birnamwood Publications, admin. By MorningStar Music Publishers, Inc.
All rights reserved. OneLicense.net A-703303.

5. "Vamos a adorarle/ Let Us Go Adore Him"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God #109

Words: Daniel di Paolo, ©; tr. by Greg Scheer © 2019 Daniel di Paolo
Music: Marcelo Villanueva © 
Used by permission.

6. Hemos venido / We've Come"

Words and Music: Marcelo A. Villanueva
Used by permission.

Recent Media Resources

Psalm Singing and the Genevan Psalter

Why and how did psalm singing become such a hallmark of Reformed worship? Join Dr. Karin Maag for a fascinating journey through time, from Reformation Geneva to Scotland and from the Netherlands to New England, exploring the roots and impact of metrical psalm singing. Along the way, we will hear the voices of early modern Christians as they learned how to sing the psalms, both in unison and in harmony.

December 4, 2025 | 38 min video
Vinroy D. Brown Jr. on Black Psalmody is for Everyone

Vinroy D. Brown Jr.—conductor, musicologist, educator, and minister of creative worship and music at the historic Abyssinian Baptist Church in New York City—explores the vibrant intersection of Black sacred music and the psalms. He talks about Black composers and how they have reimagined the psalms through choral music, spirituals, and the gospel tradition for the benefit of everyone.

December 2, 2025 | 34 min listen
John Goldingay on the Psalms as Full of Theology and Straight Talking

John Goldingay, an Anglican priest and the senior professor of Old Testament at Fuller Theological Seminary, posits the psalms are the densest material in the entire Old Testament. They expound the nature of God as the compassionate, faithful, and committed one, but also as the one who makes demands upon us. The psalms help us talk to God, even about difficult things—and when we do, we are talking to someone who is in a position to do something about it.

December 2, 2025 | 29 min listen