Published on
July 27, 2020
Video length
2 mins
Carlos Colón demonstrates and talks about three songs of consecration, as part of the series "Songs from the hymnal / Cantos del himnario Santo, Santo, Santo / Holy, Holy, Holy.'"

This series contains songs that can all be found in the hymnal, Santo, santo, santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God (GIA Publications, Inc., 2019). Carlos Colón served as a consultant, translator, and arranger for this hymnal. The following three songs are songs of consecration.

Learn more about Santo, santo, santo / Holy, Holy, Holy.

 

1. "Todo lo que tengo / All We Have and All We Are"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 642

Text: Traditional; tr. by Mary Louise Bringle © 2012 GIA Publications, Inc.
Tune: Misa Popular; arr. Ronald F. Krisman © 2012 GIA Publications, Inc.
All rights reserved. Used by permission.

 

2. "Take, O Take Me As I Am / Tómame tal como soy"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 620

Text: John L. Bell; tr. by Ronald F. Krisman
Tune: John L. Bell
© 1995; tr. © 2019 Iona Community, GIA Publications, Inc., agent
All rights reserved. Used by permission.

 

3. "Be Thou My Vision / Oh, Dios de mi alma"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 640

Text: Irish hymn, 8th century; tr. by Mary E. Byrne, versification by Eleanor H. Hull; tr. by Federico J. Pagura
Tune: Irish melody; arr. Carlos Colón
Used by permission. All rights reserved. 

Recent Media Resources

Born of Water and the Spirit: Four Continental Perspectives on Baptism

While Christian baptism is predominantly a transcultural practice, distinct faith communities worldwide experience this initiation rite through unique contextualizing elements. Join us in a fascinating conversation with Christian leaders from five continents about the rich cultural diversity reflected in baptismal liturgies, imagery, and practices, and how they shape Christian life in their contexts. 

September 14, 2026 | 90 min video
Disability in Cultural Context

This panel will explore the intersectionality between culture and disability. What can we learn from the experiences of people across varying cultures and contexts? What do experiences of racism and ableism in the church have in common? How do they overlap? How does belonging for people with disabilities look different in a variety of cultural contexts? 

September 14, 2026 | 75 min video
Worship with Teenagers: History Lessons for Ministry Today

Teenagers’ desire to encounter God has been realized throughout history as youth ministry has grown and evolved. Indeed, teenagers have expressed needs and desires to practice and grow their faith at church, school, and home as well as at camps and conferences or on short- and long-term mission trips. On the one hand, these worship efforts have been deeply formative. On the other hand, these worship efforts have focused on attracting and keeping teenagers as much as, if not more than, on spiritual formation. This session will identify key historical patterns in adolescent worship and examine how we might engage their wisdom for faithful worship practices with teenagers today. 

September 14, 2026 | 77 min video