Published on
December 7, 2020
Video length
2 mins
Carlos Colón demonstrates and talks about three songs for Christmas, as part of the series "Songs from the hymnal / Cantos del himnario Santo, Santo, Santo / Holy, Holy, Holy.'"

This series contains songs that can all be found in the hymnal, Santo, santo, santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God (GIA Publications, Inc., 2019). Carlos Colón served as a consultant, translator, and arranger for this hymnal. The following three songs are songs for Christmas.

Learn more about Santo, santo, santo / Holy, Holy, Holy.

 

1. "Venid, pastores / Come, All You Shepherds"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 91

Text: Traditional Puerto Rican; tr. by Mary Louise Bringle © 2019 GIA Publications, Inc.
Tune: Villancio Puerto Rican; arr. by Robert C. Savage © 1960 New Spring Publishing, Inc., admin. CapitolCMGPublishing.com
All rights reserved. Used by permission.

 

2. "Of the Father's Love Begotten / Fruto del amor divino"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 81

Text: Corde natus ex Parentis; Aurelius Prudentius; English tr. John M. Neale and Henry W. Baker, alt.; Spanish tr. sts. 1, 3, 4 by Federico J. Pagura © 1962; sts. 2, 5 by Skinner Chávez-Melo, © Estate of Skinner Chávez-Melo
Tune: 12th c. mode V; arr. Paul G. Bunjes © 1982, Concordia Publishing House
All rights reserved. Used by permission.

 

3. "Noche anunciada / Night Long-Awaited"

Santo, Santo, Santo: Cantos para el pueblo de Dios / Holy, Holy, Holy: Songs for the People of God # 85

Text: Félix Luna ©; tr. by Adam M.L. Tice © 2019, Félix Luna
Tune: Ariel Ramírez ©; arr. by Carlos Colón © Ariel Ramírez
Used by permission. All rights reserved. 

Recent Media Resources

Parables of the Lost Sheep, Coin, and Son

This service of the word and table includes a message on Luke 10 from Kevin Adams, who reflects on the parables of the lost sheep, coin, and son. Communion is celebrated following the message. Proskuneo Ministries leads the music, and the Calvin University Ministry Leadership Cohort, alongside their mentor, Joanna Wigboldy, guides the liturgy. 

March 12, 2025 | 74 min video
The Rich Man and Lazarus

This worship service is musically led by Symposium contributor Raymond Wise and the Calvin University Gospel Choir, directed by Nate Glasper. Dennis Edwards delivers the message on Luke 16:19-31, “The Rich Man and Lazarus.”  

March 12, 2025 | 65 min video
The Persistent Widow

This worship service features music led by the Calvin University Capella and the Hope College Chapel Choir, directed by Mark Stover and Eric Reyes and accompanied by organist Rhonda Sider Edgington. Nicole Massie Martin gives the sermon on the persistent widow of Luke 18:1-8.   

March 12, 2025 | 66 min video